Tutto è storytelling

Tutti gli articoli di approfondimento sullo storytelling e la narratologia non solo in letteratura, ma anche nel cinema, nei manga e nelle altre arti.

  • Dalla carta alla pellicola: tutti i cambiamenti e le differenze tra opera originale e film

    Nel romanzo, i personaggi sono sviluppati in modo più approfondito grazie alla possibilità di esplorare le loro emozioni, pensieri e motivazioni. L’autore ha la libertà di presentare l’interiorità dei personaggi offrendo ai lettori un accesso diretto ai loro conflitti interni e al loro punto di vista. Questo consente una maggiore empatia e una connessione più…

    Read more →

  • Più semplice significa più commerciale? L’adattamento audiovisivo di “La Tata”

    Innanzitutto, le ragioni sono commerciali. La serie doveva fare soldi e per fare soldi doveva diventare un successo globale. E per diventare un successo globale, doveva diventare popolare in ogni paese in cui era esportata. E come si fa a far diventare popolare una serie importata da un altro paese? La si localizza, ovvero la…

    Read more →

  • Il revenant tra cimiteri e fede: il vampiro prima di Dracula

    Un revenant è, nella sua definizione più semplice, uno spirito o un cadavere tornato dalla morte per tormentare i vivi. In Europa, soprattutto orientale, dell’Ottocento, questa figura assumeva forme diverse e radici antiche. Il legame tra vivi e defunti appartiene alla storia dell’uomo fin dalle origini, ma le “crisi vampiriche” ricordate da Voltaire trovarono nei…

    Read more →

  • Trasposizioni letterarie in serie TV: The Handmaid’s Tale

    Ma partiamo da un punto fermo: The Handmaid’s Tale è, prima di tutto, un testo di resistenza. Letteraria, politica, linguistica. Il romanzo di Atwood è costruito come una denuncia sotto forma di distopia: il corpo femminile ridotto a macchina riproduttiva, la parola sequestrata dal potere, la narrazione frammentata da una protagonista (June) che si sforza…

    Read more →

  • Perché ci piace avere paura?

    È l’ennesimo paradosso delle nostre vite: paura e piacere dovrebbero essere agli antipodi, eppure ricerchiamo quel brivido, quella sensazione di vuoto, perfino quel leggero malessere.

    Read more →