CALLIGRAFE

1. Ciao Nico! Noi due ci siamo già conosciute, è vero… ma perché non ti presenti anche ai nostri lettori qui su “Calligrafe”? Raccontaci un po’ di te, dai!

Ciao! Che bello essere qui su Calligrafe 

Mi chiamo Nicoletta, ma ormai tutti mi chiamano Niki, e sono la fondatrice di Shirokuro Edizioni, una casa editrice indipendente nata da un grande amore per il Giappone, i manga, la cucina e l’illustrazione.

Sono cresciuta con anime e manga, e quei mondi mi hanno accompagnata per anni, al punto che ho deciso di studiare arte, letteratura e cultura giapponese. Poi la vita ha preso altre strade… ma quella passione è rimasta sempre lì, silenziosa ma presente.

A un certo punto ho sentito il bisogno di tornare a quella meraviglia, e da lì è nata Shirokuro: un progetto che unisce editoria, emozione e scoperta, dedicato a chi sa ancora stupirsi.

Oggi pubblichiamo manga inediti, libri illustrati e progetti speciali come corsi di cucina giapponese casalinga. Sempre con una grande attenzione per la qualità, l’autenticità e le storie che parlano al cuore.

2. Che meraviglia, tutto davvero super interessante! Ma adesso tocca a due dei tuoi primissimi progetti: ci parli de “Il mio adorabile vicino” e di “In cucina con Shiro e Kuro”?

Sono i due progetti che hanno dato il via al nostro viaggio, quindi li porto nel cuore 

“Il mio adorabile vicino” è un manga dolce e ironico, che racconta l’incontro tra due opposti: Yuuga e Koyori si conoscono il primo giorno di scuola e scoprono di essere compagni di classe. All’inizio sembrano diversissimi, ma proprio in quella diversità iniziano a scoprire una serie inaspettata di affinità.

È una storia fatta di piccoli gesti, di quotidianità e di sentimenti che crescono piano piano. Ci piace perché riesce a raccontare le emozioni con leggerezza e sincerità, senza mai risultare banale.

“In cucina con Shiro e Kuro”, invece, è un progetto che unisce illustrazione, cucina e storytelling. Parte dai nostri due personaggi originali – Shiro, un ragazzo tranquillo che ama cucinare, e Kuro, il suo gattino curioso – e propone ricette giapponesi casalinghe, legate ai ricordi, alla stagionalità e all’atmosfera di casa.

È nato come video-corso, ma poi si è trasformato in un libro illustrato ricco di contenuti, pensato per chi vuole avvicinarsi alla cucina giapponese in modo semplice e accogliente.

3. E ora… nota colorata! È il momento di tirare fuori il cuore da fangirl! Raccontaci qualcosa anche su “I due del venerdì”!

“I due del venerdì” è un progetto che mi ha colpita da subito.

Qualcuno l’ha definito “troppo chill”, ma io non sono affatto d’accordo: è un manga molto divertente, con personaggi ben scritti e irresistibili, che ti conquistano fin dalle prime tavole.

La storia ruota attorno a due signore che ogni venerdì, nel loro luogo di lavoro, osservano due clienti abituali con l’entusiasmo tipico delle fangirl… ma non è solo immaginazione: i due ragazzi stanno davvero insieme.

Ed è proprio questo a renderlo così speciale: una storia d’amore vera, vista attraverso occhi esterni pieni di affetto, ironia e curiosità.

È una commedia intelligente, capace di far sorridere e affezionare, puntando tutto sulla naturalezza delle relazioni e sull’umanità dei personaggi.

4. Passiamo agli autori: lavorare con mangaka giapponesi comporta differenze culturali non da poco. Queste differenze sono una sfida che limita, oppure stanno diventando un terreno creativo sempre più ricco e stimolante?

All’inizio possono essere una sfida. Non tanto per i contenuti, ma per i ritmi, i modi di comunicare, le aspettative reciproche.

Però la verità è che proprio in queste differenze nasce uno spazio creativo incredibilmente fertile.

Con il tempo e la fiducia, si costruisce un linguaggio comune, fatto di rispetto, ascolto e collaborazione.

Io non cerco di imporre nulla: Shirokuro lavora in ascolto, con grande attenzione alla sensibilità degli autori. Questo approccio è stato apprezzato da tutte le artiste con cui ho collaborato finora, e ha dato vita a rapporti profondi, in cui si cresce insieme, ognuno portando il proprio punto di vista.

5. Guardiamo al futuro: cosa bolle in pentola per Shirokuro Edizioni? Qualche spoiler ce lo dai?

Tantissime cose! 

È uscito da poco il secondo volume illustrato di “In cucina con Shiro e Kuro”, dedicato alla cucina estiva e allo street food dei matsuri — un’edizione piena di sapori, colori e atmosfera festiva.

A breve uscirà anche un nuovo capitolo, e finalmente debutterà “I Diari di Momo”, un’opera nuova di cui parliamo da tempo. Un progetto poetico e illustrato, intimo e pieno di piccoli momenti di meraviglia quotidiana…

E — mega spoiler! — sarà pubblicato anche in formato cartaceo!

E non sarà l’unico: ci sono altri titoli in arrivo in versione fisica, e a breve partiranno i preorder, per cui avremo bisogno del sostegno di tuttə gli appassionatə che credono in ciò che facciamo.

E poi c’è una sorpresa speciale: in autunno arriverà una storia illustrata per bambinə, pensata per accompagnare con dolcezza l’attesa delle feste. Sarà una nuova avventura che colorerà il Natale di Shirokuro, con magia, delicatezza e tanto calore.

In futuro ci aspettano anche nuove uscite manga, progetti con artistə esordienti, il primo artbook firmato Shirokuro, previsto per il 2026.

6. E per concludere… ci lasci un saluto speciale per tutti i lettori di Calligrafe?

A chi legge Calligrafe voglio dire: grazie per essere esploratori di storie, per cercare bellezza, per dare valore ai dettagli.

In un mondo che corre veloce, scegliere di fermarsi su una pagina, una tavola, una parola… è un gesto prezioso.

Noi di Shirokuro cerchiamo proprio questo: storie che restano, che parlano in silenzio, che fanno sorridere all’improvviso o scaldano il cuore con semplicità.

Se anche voi amate perdervi tra parole e immagini, ci troverete lì.

Prontə a camminare insieme. 

Segui il sito di Shirokuro edizioni e sostieni questa bellissima nuova casa del manga! 

Intervista a cura di Lucrezia Porta